Last posts on birmanie

Les sauveteurs de retour MERCREDI 25 JUIN

2008-06-24T00:20:00+02:00

La mission se termine et notre équipe à maintenant rejoint Yangoon pour s'occuper du reconditionnement du matériel.

Ils seront de retour ce mercredi 25 juin à Roissy Charles de Gaulle - CDG1 à 7h05 en provenance de Yangoon via Bangkok.

Nous savons combien il est souvent difficile de conclure une mission. L'impression de ne pas avoir fait assez, laisser des populations dans le besoin. Et pourtant, ces gestes d'humanité comptent plus que tout.

A vous les proches qui les attendez avec impatience, comprenez leurs regards, leurs moments de silence, acceptez que tout ne soit pas dit dans l'instant, que des témoignages murissent avec le temps, que des choses restent tues.

Merci Jean-Claude, Diane, Sophie, Véronique, Karine, Patrick, Francis, Eric, Joël, Nicolas, Bernard, Vanessa, Yoann, Philippe !

Merci d'avoir donner le meilleur de vous-même pour aider autrui au nom du Corps Mondial de Secours.

Et si vous veniez leur faire un petit salut mercredi à la descente d'avion... sinon déposez-leur un message ici...

MYANMAR Notre équipe à pied d'oeuvre à Bogalay

2008-06-16T19:20:00+02:00

Nous venons de recevoir des nouvelles de nos sauveteurs par l'intermédiaire de l'Ambassade de France à Yangoon.

Le groupe est bien arrivé le samedi 14 mai. Il a été accueilli par le protocole birman et les trois chefs d'équipe ont été reçus par le Ministre de la Santé pour discuter de leur mission.

Le fret est arrivé avec 24 heures de retard ce lundi 16 mai au matin.

L'ensemble de l'équipe a pris la route pour Bogalay, une ville de 45 000 habitants, située à 200 km au sud-ouet de Yangoon.

95% des habitations sur place sont détruites et beaucoup de travail sur site les attend dans les prochains jours.

Nous remercions l'ambassade de France à Yangoon pour son soutien précieux.

Sachez que les nouvelles risquent d'être rares, mais la cellule opérationnelle relaiera en temps réel toutes les informations en provenance de nos équipiers et amis.

Merci de votre soutien

N'hésitez pas à visiter ce lien et à le transmettre à vos proches :

http://www.izi-collecte.com/Operation_De_Secours_Au_Myanmar.html

MYANMAR - Offre de Secours

2008-05-26T13:30:00+02:00

Dès l'annonce par le MYANMAR de l'ouverture de ses frontières à toute aide internationale pour porter secours aux victimes du cyclone Nargis, le Corps Mondial de Secours a fait offre de ses services auprès de l'ambassade à Paris.

Les sauveteurs sont actuellement en attente d'une confirmation de départ.

L'association spécialisée dans les opérations de secours lors de catastrophes naturelles est agréée de Sécurité Civile.

Le site de l'aide humanitaire au Myanmar est disponible à : http://myanmar.humanitarianinfo.org/Pages/home.aspx

Le Mot du Président

2008-05-06T18:45:00+02:00

Conséquence probable du réchauffement climatique, le nombre de catastrophes naturelles dans le monde ne cesse de progresser chaque année, de manière inquiétante : cyclones ravageurs, séismes meurtriers, inondations aggravant la famine..., ces graves désordres de la nature affectent souvent les populations les plus vulnérables, situées dans des zones à risques (Etats riverains du Golfe du Bengale, Amérique Centrale et Caraïbe, Insulinde).

Face à ces défis, la solidarité internationale se développe par l'intermédiaire de grands systèmes de coordination, tels que l'ONU, le CICR, grâce aussi à l'action d'ONG, internationales ou non, de grande ou de petite taille, voire même d'associations ou de particuliers.

Parmi ces nombreux intervenants, le Corps Mondial de Secours SAR, Association agréée de Sécurité Civile, tient toute sa place, en se situant dans le domaine de la formation de sauveteurs spécialisés et l'intervention lors de catastrophes naturelles.

Ensemble, assurons-nous de pérenniser son action !

Chers adhérents, pour votre soutien et votre fidélité,

Partenaires et donateurs, auxquels j'exprime toute ma reconnaissance,

Sauveteurs et cadres bénévoles, sur qui je sais pouvoir compter,

A tous, merci.

Le Président

Jean-Claude CANTIN

www.worldassistance.org

Beaucoup de morts à Myanmar ( Birmanie ) ...

2008-05-06T18:21:44+02:00

"A Yangon, l'ancienne capitale, et ses environs, qui comptent cinq millions d'habitants, le bilan se limite à 671 morts, rapporte la radio nationale."

"Le ministre de l'Information, Kyaw Hsan, a déclaré que les militaires au pouvoir faisaient "de leur mieux", mais les observateurs estiment que la junte, qui se targue d'être en mesure de relever n'importe quel défi, subira les retombées politiques de la tragédie.

"Le mythe qu'ils ont bâti sur leur bonne préparation a totalement volé en éclats", juge l'analyste politique Aung Naing Oo, qui a fui en Thaïlande après la répression brutale du soulèvement de 1988. "Cela pourrait avoir un énorme impact politique à long terme.""

Rapporte l'Express

Al Jazeera explique qu'il s'agit de 10.000 victimes !

"The Myanmar government has said that the cyclone that struck the south-east Asian nation this weekend has killed 10,000 people.

The toll from Cyclone Nargis, which swept through Myanmar knocking out power and causing widespread flooding, might rise further as 4,000 people remain missing."

Au coeurs charitables, le blogueur mmah vous invite aux dons

EUROPE & POLITIQUE ETRANGERE : UNE OCCASION LOUPEE DE PLUS DE L’OUVRIR…

2007-11-16T01:05:00+01:00

A force de ne pas prendre suffisamment position là où l’urgence de la situation l’impose, l’Europe n’a jamais autant bien correspondu à l’image de «géant de papier» que beaucoup se font d’elle. L’actualité internationale, au Pakistan, en Birmanie, en Géorgie ne manque pourtant pas d’occasions pour elle d’affirmer sa propre vision des relations internationales…

Actualité de la semaine

2007-11-09T17:22:55+01:00

WOWWWW!!!!

J'ai été absent cette semaine du blog, mais pas de l'information. Aujourd'hui je voulais écrire un post, mais l'actualité est tellement riche que je vais émettre des flash en réaction aux événement :

Visite De SM Don Juan Carlos De Borbon à Sebta et Mellilia : Tout en condamnant cette visite que les marocains considèrent comme provocatrice, les calculs politiciens de Zapatero ont acculé le couple royale espagnol à bafouer un accord tacite sur le statut de ces villes. Qui n'a pas compris ma réaction et celle de tout le maroc, qu'il imagine la visite de SM Elizabeth à Gibraltar.
Etat d'exception : alors que Musharraf passe par la plus grande crise, que le Pakistan, force nucléaire, est de plus en plus déstabilisé par les islamistes et par les forces extérieures, le pouvoir décrète l'état d'urgence. La révolution en géorgie a mis le président actuel au pouvoir et aujourd'hui, les mêmes foules réclament son départ. Top, il décrète l'état d'urgence. Retour à la normale SVP.
Pseudo fin de l'embargo sur la birmanie : la mobilisation mondiale a eu gain de cause. La junte au pouvoir a désigné un ministre pour les pourparlers avec l'opposition.
La gifle : Les conseillers du Roi, accusés par la presse et la classe politique d'être les architectes du gouvernement actuel, ils envoient une forte giffle, sur les colonnes du journal Al Ahdat Almaghribya, à Abbas Elfassi. Que le patron de l'Istiqlal assume dorénavant ses responsabilités.
La marche verte : Le Maroc célèbre l'anniversaire de la marche verte. Dans ce propos, il n'est nul besoin de réitérer notre position : Nous sommes au Sahara dans notre pays.

A bientôt

Iran, Birmanie: De la difficulté des sanctions...

2007-11-01T15:55:00+01:00

Edito du Monde

Frapper à la tête

es Etats parmi les plus puissants de la planète réfléchissent actuellement au renforcement des sanctions à l'égard de deux pays : l'Iran, soupçonné de vouloir se doter de l'arme nucléaire, et la Birmanie, dont la junte militaire a durement réprimé le mouvement de protestation des moines bouddhistes.

Dans ce contexte, la France a adopté une attitude qui peut surprendre : favorable à des sanctions européennes contre Téhéran, elle est en revanche opposée, au-delà des mesures symboliques adoptées par l'Union européenne sur les pierres précieuses et le bois tropical, aux sanctions dans le domaine pétrolier et à des mesures financières ciblées contre les dirigeants de la junte de Rangoun. Le chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner, en tournée en Asie, a fait état de ces réserves.

A propos des politiques de sanctions, il faut toujours rappeler que les embargos sont une calamité. Ils renforcent les dictatures et appauvrissent les populations. Saddam Hussein, Fidel Castro et de nombreux ennemis de la démocratie n'ont pu que se satisfaire des embargos que leurs pays ont subis, souvent à l'initiative des Etats-Unis. Leur pouvoir en a toujours été consolidé.

Mais, dans le cas birman, les sanctions déjà adoptées par l'Australie et celles préparées par les Etats-Unis visent nommément les dirigeants militaires. Autant les embargos sont une erreur, autant une politique de sanctions financières ciblées peut s'avérer efficace. Elle pourrait avoir joué un rôle dans l'affaire nucléaire nord-coréenne. Il ne devrait donc y avoir aucune hésitation à frapper les dictateurs au portefeuille, là où cela leur fait personnellement très mal.

INCOHERENCE FRANCAISE

Cette ligne fut celle de Paris lors du calamiteux embargo contre l'Irak. A l'ONU, la France s'était faite l'avocate de cette idée de sanctions "intelligentes". La frilosité française à l'égard de sanctions financières renforcées contre la junte de Rangoun est d'autant plus incompréhensible.

Si l'on prend haut et fort la défense des démocrates birmans, des moines protestataires, de la Prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi, il faut, en Birmanie comme avec d'autres dictatures, frapper sévèrement à la tête. L'incohérence française, qui consiste à défendre les droits de l'homme en paroles puis, à Bruxelles, à atténuer les sanctions financières envisagées, est criante.

Les généraux birmans utilisent, pour faire usage de leurs fortunes en devises, des circuits bancaires américains et européens. Il faut bloquer ces circuits. Et répondre, à ceux qui redoutent leur repli sur les réseaux bancaires de Dubaï ou de Singapour, que là aussi leur argent sera traqué. Cela est possible si une volonté internationale existe. Cette traque financière n'offre, bien sûr, aucune garantie de succès. Mais ne rien faire ne peut conduire qu'au statu quo, et à d'autres désastres.

Article paru dans l'édition du 02.11.07

COMMENTAIRE RELATIO: Le Monde fait bien de souligner l'incohérence française. Mais ne faut-il pas carrément voir l'explication de cette diplomatie bien peu claire face au défi birman deux motivations trop évidentes pour ne pas être au moins évoquées: la défense des intérêts de TOTAL (Kouchner n'a vraiment pas la main heureuse sur ce dossier) et le désir de plaire à la Chine ?

Tous les pays sont contés aux chocs qui opposent les valeurs et les principes aux intérêts économiques, financiers, stratégiques... Mais la France s'expose davantage aux critiques, parce qu'elle manque de modestie quand elle donne des leçons! Et cela ne va pas en s'améliorant... On est plus indulgent envers le cynisme anglais (et on a bien tort) qu'envers l'arogance maladoite française. Quand saura-t-on "penser Europe" dans les affaires du monde ?

STRASBOURG: Libérez Aung San Suu Kyi, maintenant !

2007-10-21T23:12:46+02:00

Suite aux récents évènements survenus en Birmanie, le Parlement européen poursuit sa campagne pour la libération de l'opposante au régime birman, Aung San Suu Kyi. Des affiches géantes de la lauréate du Prix Sakharov 1990 ont été installées à Bruxelles et Strasbourg, appelant à sa libération immédiate.

Aung San Suu Kyi fait partie des quelques lauréats du Prix Sakharov qui n'ont pu venir personnellement recevoir leur prix, du fait des restrictions qui leur sont imposées.

LE PRIX 2007 DECIDE CETTE SEMAINE

Chaque année depuis 1988, le Parlement européen récompense ceux et celles qui, à travers le monde, se battent pour défendre la liberté de penser et lutter contre l’oppression et l’injustice.

Avant de choisir quelle personnalité ou quelle organisation sera récompensée du Prix Sakharov 2007, les députés se sont accordés pour désigner trois finalistes. C’est lors d’une réunion conjointe aux Commission Développement et Affaires étrangères que les trois finalistes ont été officiellement choisis, lundi 24 septembre à Strasbourg.

Sont donc nominés pour le Prix Sakharov 2007 :

la journaliste russe Anna Politkovskaya (à titre posthume),
l'avocat soudanais Salih Mahmoud Osman,
les dissidents chinois Zeng Jinyan et Hu Jia.Le 25 octobre prochain, les chefs de groupes politiques (réunis au sein de la « conférence des présidents ») prendront leur décision finale sur le lauréat du Prix Sakharov 2007. Le Prix sera officiellement remis le 11 décembre prochain, en session plénière. EN SAVOIR PLUS >>>>>

BIRMANIE: Les syndicats de l'Union européenne veulent plus de sanctions

2007-10-17T13:10:00+02:00

La Confédération syndicale internationale (CSI) et la Confédération européenne des syndicats (CES) décrivent la nouvelle politique de sanctions de l’Union européenne contre la Birmanie, annoncée hier, comme un pas dans la bonne direction. Elles ont toutefois signalé que ces mesures demeuraient nettement en-deçà de ce qui est requis pour que les pressions à l’encontre de la junte militaire birmane soient efficaces.

L’exclusion du pétrole et du gaz du champ d’application des nouvelles sanctions signifie que la principale source de revenus étrangers pour la junte militaire demeure pratiquement intacte. Les sanctions antérieures adoptées par l’UE ont été élargies et incluent désormais une interdiction sur l’exportation à la Birmanie d’équipements destinés aux secteurs de la métallurgie, du bois, de l’extraction minière et des pierres précieuses, de même que des interdictions relatives à l’importation et à l’investissement dans ces secteurs.

La CSI et la CES ont décrit la nouvelle politique de sanctions de l’UE contre la Birmanie, annoncée aujourd’hui, comme un pas dans la bonne direction. Elles ont toutefois signalé que ces mesures demeuraient nettement en-deçà de ce qui est requis pour que les pressions à l’encontre de la Junte militaire birmane soient efficaces. L’exclusion du pétrole et du gaz du champ d’application des nouvelles sanctions signifie que la principale source de revenus étrangers pour la junte militaire demeure pratiquement intacte. Les sanctions antérieures adoptées par l’UE ont été élargies et incluent désormais une interdiction sur l’exportation à la Birmanie d’équipements destinés aux secteurs de la métallurgie, du bois, de l’extraction minière et des pierres précieuses, de même que des interdictions relatives à l’importation et à l’investissement dans ces secteurs.

« Bien qu’elles soient appréciables, ces nouvelles restrictions ne vont pas suffisamment loin. Le pétrole et le gaz constituent les principaux générateurs de devises étrangères pour le régime militaire birman, et nous sommes extrêmement déçus du fait que l’UE ait laissé intacte cette source de revenus formidable », a déclaré Guy Ryder, secrétaire général de la CSI.

A l’heure où l’on estime qu’environ 400 entreprises étrangères entretiennent des relations commerciales avec la Birmanie, les sociétés européennes du secteur du pétrole et du gaz sont plus que jamais incitées à cesser toutes relations avec le régime birman, dans le cadre de la campagne mondiale pour le désinvestissement de toutes les entreprises. Alors que les entreprises des nouveaux secteurs couverts par les sanctions revues de l’UE seront tenues de cesser toutes relations avec la junte, le mouvement syndical international continuera à faire pression en faveur de sanctions mondiales exhaustives couvrant tous les secteurs.

« Les citoyens de l’UE sont tout à fait en droit de se demander pourquoi l’Union européenne, qui a, à juste titre, étendu ses sanctions à certains produits, a manqué de le faire pour d’autres, surtout vu l’importance des revenus du pétrole et du gaz pour la junte », a signalé John Monks, secrétaire général de la CES.

BIRMANIE: Nouvelles sanctions de l'Union européenne

2007-10-16T00:38:28+02:00

L'UE a donné son accord ce lundi 15 octobre au principe de nouvelles sanctions contre la Birmanie, comprenant notamment un embargo sur les bois et métaux birmans, mais si elles pourraient encore être modifiées en fonction des résultats de la mission de l'envoyé spécial de l'ONU Ibrahim Gambari.
Dans un texte adopté lundi à Luxembourg, les ministres européens des Affaires étrangères "jugent nécessaire d'accroître la pression directe sur le régime" de Myanmar, au travers notamment "un embargo sur les importations de produits forestiers, miniers et des pierres précieuses" ainsi qu'un embargo sur les exportations européennes d'équipements destinés à ces secteurs.

"Prête à réexaminer, amender ou renforcer ces mesures"

Dans le même temps, l'Union européenne, qui aura besoin encore de plusieurs jours pour rédiger les textes permettant l'entrée en vigueur concrète de ces sanctions, se déclare "prête à réexaminer, amender ou renforcer ces mesures à la lumière des résultats de la mission de M. Gambari et des développements sur le terrain".
Ibrahim Gambari est actuellement en tournée en Asie. Lundi à Bangkok, il a exigé que la junte cesse immédiatement ses arrestations d'opposants et jugé "extrêmement troublantes" les informations sur la poursuite d'interpellations, d'interrogatoires et d'actes d'intimidation en Birmanie.
L'UE avait indiqué dès la fin septembre, après le début de la répression par la junte du mouvement de contestation populaire lancé par les moines bouddhistes, qu'elle préparait de nouvelles sanctions.

Marielle de Sarnez prête à participer à une délégation parlementaire en Birmanie

2007-10-14T17:45:52+02:00

Répondant notamment aux appels de nombreux intellectuels et écrivains favorables à l'envoi"au plus vite" d'une délégation parlementaire, Marielle de Sarnez, député européenne et vice-présidente de l'UDF-Mouvement Démocrate a approuvé l'idée d'envoyer en Birmanie une délégation de parlementaires français, indiquant qu'elle s'y joindrait : "Il y a quelque chose de très menaçant, c'est que le silence est retombé sur le peuple birman". Il est très important d'en parler, d'agir pour éviter l'oubli". C'est pourquoi je suis prête à me rendre en Birmanie avec une délégation de parlementaires. L'Europe et la France ont évidemment un message à faire passer sur les droits de l'Homme".

Union européenne: Les syndicats exigent des sanctions contre la Birmanie

2007-10-09T20:30:00+02:00

La Confédération syndicale internationale (CSI) et la Confédération européenne des syndicats (CES) ont appelé aujourd’hui l’Union européenne à donner l’exemple en adoptant des sanctions sévères contre la Birmanie après la dernière phase de la violente répression perpétrée dans ce pays par la junte militaire.

L’Europe a déjà mis des sanctions en place, mais elles sont largement inférieures au type de pression requise pour convaincre les militaires qu’ils doivent autoriser la démocratie. Le secteur du gaz et du pétrole, qui constitue la principale source de revenu international de la junte, devrait figurer en tête de liste des sanctions. Selon la CSI et la CES, tout régime de sanctions n’incluant pas le pétrole et le gaz perdrait de son efficacité et de sa crédibilité.

« Les vrais bénéficiaires des liens commerciaux avec la Birmanie sont les militaires. Ils ont le contrôle total de l’économie du pays et l’utilisent pour s’enrichir aux dépens de la population. Toute opération commerciale avec la Birmanie constitue en fait un soutien à ce qui est un des régimes les plus barbares et les plus oppresseurs du monde, et l’importance de ce commerce pour les généraux birmans est encore plus claire au moment où ils renouvellent leurs incessantes tentatives visant à contraindre Aung San Suu Kyi à se désolidariser de l’appel lancé par le mouvement démocratique birman en faveur de sanctions mondiales », a déclaré Guy Ryder, le Secrétaire général de la CSI.

La CSI et la CES appellent plus particulièrement l’UE à :

- Interdire à toutes les entreprises enregistrées dans l’UE et à leurs filiales ainsi qu’aux citoyens de l’UE d’investir en Birmanie, tant en ce qui concerne les nouveaux investissements que les demandes de vente d’opérations commerciales existantes. Cette interdiction doit couvrir tous les secteurs, y compris le pétrole et le gaz, et inclure les investissements - sous forme de joint ventures ou d’accords similaires - réalisés par des entreprises enregistrées dans l’UE dans toutes les entreprises d’Etat birmanes (et pas seulement celles qui sont nommément "désignées") ;

- interdire à toutes les entreprises enregistrées dans l’UE de conclure des joint ventures ou des contrats ou de faire des affaires avec les militaires et les entités d’Etat ;

- interdire l’importation dans l’UE de biens et services en provenance de Birmanie, et de manière particulièrement urgente, interdire l’importation de biens fournis par des entités détenues et/ou gérées par les militaires birmans, le personnel militaire et/ou leurs parents, ou produits par des entreprises détenues par ces derniers ou associées à ceux-ci ; cela inclut l’interdiction des biens stratégiquement importants qui sont produits sous le monopole de l’état birman, tels que le bois et les pierres précieuses ;

- interdire les transferts financiers internationaux et les transactions provenant de Birmanie ou à destination de celle-ci, effectués par des citoyens, des entités officielles ou des entreprises de l’UE. Cela doit inclure l’interdiction pour les entreprises établies dans l’UE d’effectuer, d’approuver, de financer, de faciliter ou de garantir des transactions financières internationales avec des banques détenues par le gouvernement birman.

- Des mesures destinées à garantir que des armes en provenance de l’UE ne soient pas vendues à la Birmanie par des pays tiers - comme on croit que cela a été le cas dans le passé ; et l’interdiction d’étendre les crédits à l’exportation accordés les gouvernements de l’UE à leurs entreprises dans le cadre de toute opération commerciale ou investissement en Birmanie.

John Monks, le Secrétaire général de la CES, a déclaré : « Il est clair que l’engagement économique ne contribue pas à tempérer ce régime. Les ministres de l’UE doivent à présent agir de façon décisive et s’entendre sur des mesures sévères afin que les généraux prennent conscience de l’indignation des travailleurs et des citoyens européens ».

Versac et la Birmanie

2007-10-09T07:00:00+02:00

J'étais absolument d'accord avec cette note de Versac, moquant gentiment l'initiative Free Burma, ce côté naïf, si tous les blogueurs du monde se donnaient le RSS.

Pas convaincu par contre par ce billet là, trop vite écrit sans doute et qui, sans dédouaner l'action de Total en Birmanie, ridiculise ses détracteurs en agitateurs vaguement obsédés.

Mauvais billet, donc, mais qui permet de vérifier qu'un très bon blog, un blog qui mérite son succès, est aussi le fruit de l'intelligence de ses lecteurs. Mauvais billet, excellents commentaires.

L’Europe solidaire du peuple birman : ”Se libérer de la peur ”

2007-10-01T12:05:00+02:00

SELECTION RELATIO SUR TELERAMA

Comment être solidaire du peuple birman, baillonné, bafoué, torturé par la junte militaire qui s’est accaparé le pouvoir depuis 1988 ? Sûrement pas en passant des vacances sur cette terre d’une splendeur vénéneuse, dont Orwell disait déjà qu’elle « recèle autant de beauté que de cruauté ». Depuis sa résidence surveillée à Rangoun, la chef de file de l’opposition Aung San Suu Kyi ne cesse de le répéter : toute escapade touristique fait le jeu de la dictature.

Publiée dans le remarquable ouvrage collectif Birmanie, la peur est une habitude, la bande dessinée de Markus Huber et Frédéric Debomy le confirme : des bobos en chemises hawaïennes se repaissent du calme de ce pays, pendant que la femme de chambre de leur hôtel se fait piétiner par les soldats, sitôt son travail terminé...

D’une grande rigueur journalistique doublée d’une qualité artistique exceptionnelle, ce livre alterne témoignages intenses (d’humanitaires, de soldats, de travailleurs forcés) et croquis glaçants sur l’un des pays les plus liberticides de la planète. Avec un but noble, engagé, parfaitement atteint : « Ne pas représenter la douleur de l’Autre (tâche risquée), mais représenter ce que nous comprenons de cette douleur. » ◆ M.Ln. Birmanie, la peur est une habitude (éd. Carabas)

La Birmanie en romans

Deux romans, paraissant en cette rentrée de septembre, confirment que la fiction est aussi un moyen d'approcher la réalité politique et sociale birmane. Dans La Cage au Lézards, la romancière canadienne anglophone Karen Connelly raconte l'oppression quotidienne à laquelle est soumise la population de ce pays — « Nous n'oublierons pas qu'ils ont construit une cage autour de nos vies », dit l'un des acteurs du livre — et l'enfer des prisons dans lesquelles la junte au pouvoir enferme ses opposants. Et dans Birmane, le journaliste et romancier français Christophe Ono-dit-Bio explore le pays, ses paysages, ses atmosphères, ses frustrations et ses espoirs, par l'entremise du personnage de César, journaliste et aventurier. ◆ Na.C. La Cage au Lézards (éd. Buchel-Chastel, 25 €), Birmane (éd. Plon, 21 €)

La voix du défi

« Du fait de leur nature même, les dictatures s'interdisent d'apprendre la vérité, car les gens qui vivent sous ces régimes prennent l'habitude de la cacher, à eux et entre eux. Certains vont même jusqu'à perdre l'habitude de voir la vérité. Ils voient seulement ce qu'ils pensent que leurs supérieurs veulent qu'ils voient. Ils finissent par ne pas oser entendre que qu'ils ne veulent pas entendre. Et à long terme, cela émousse l'intelligence. » ◆ M.Ln. Aung San Suu Kyi, La voix du défi, Ed. Stock

Se libérer de la peur

Paroles à méditer d’Aung San Suu Kyi, grande figure de la résistance birmane, prix Nobel de la Paix : « Ce n’est pas le pouvoir qui corrompt, mais la peur : la peur de perdre le pouvoir pour ceux qui l’exercent, et la peur des matraques pour ceux que le pouvoir opprime… Dans sa forme la plus insidieuse, la peur prend le masque du bon sens, voire de la sagesse, en condamnant comme insensés, imprudents, inefficaces ou inutiles les petits gestes quotidiens de courage qui aident à préserver respect de soi et dignité humaine. (...) Dans un système qui dénie l’existence des droits humains fondamentaux, la peur tend à faire partie de l’ordre des choses. Mais aucune machinerie d’État, fût-elle la plus écrasante, ne peut empêcher le courage de resurgir encore et toujours, car la peur n’est pas l’élément naturel de l’homme civilisé. » ◆ M.Ln. Se libérer de la peur, éd. des Femmes.

Birmanie: Un appel du Conseil de l'Europe

2007-10-01T11:40:00+02:00

Strasbourg.Le Bureau de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), réuni à Strasbourg le 1er octobre 2007, appelle la junte militaire du Myanmar (Birmanie) à mettre immédiatement un terme à la répression brutale des manifestations pacifiques conduites par les moines bouddhistes, qui se sont déployées à travers le pays. La violence avec laquelle ces manifestations ont été réprimées et le lourd bilan de civils tués sont des plus choquants à notre époque. Etouffer l'expression pacifique d'un désaccord avec une telle violence et dans une telle disproportion constitue une atteinte flagrante et massive aux droits de l'homme.

A ce jour, les appels à la modération lancés par la communauté internationale ont été ignorés, ce qui démontre que la junte est prête à recourir aux moyens les plus répugnants dans son acharnement à se maintenir au pouvoir à tout prix.

Le Bureau encourage et soutient l'ensemble des forces démocratiques du pays, qui luttent pour l'instauration de la démocratie, de l'Etat de droit et du respect des droits de l'homme au Myanmar (Birmanie). Il rend hommage à l'action courageuse des moines bouddhistes, qui se sont ralliés à la population en tentant pacifiquement de soulager les années de souffrance endurées sous le dur régime de la junte. Il salue également le courage et la ténacité dont fait preuve Aung San Suu Kyi (Prix Nobel de la paix en 1991), qui a passé la majeure partie des dix-huit dernières années en détention, dans le combat infatigable qu'elle mène depuis longtemps pour établir la démocratie dans son pays, et réclame sa libération immédiate

Considérant que les réformes démocratiques, l'Etat de droit et le respect des droits de l'homme représentent la seule voie à suivre pour réaliser la stabilité et la prospérité du pays, le Bureau appelle la junte à saisir cette occasion de mettre un terme à la répression brutale, d'engager le dialogue avec les forces politiques opposées au régime et la société civile, ainsi que d'amorcer une transition pacifique vers la démocratie.

Le Bureau soutient sans réserve les efforts déployés par la communauté internationale en vue de trouver une issue pacifique à la crise actuelle

L'envoyé spécial de l'Onu rencontrera
le chef de la junte militaire demain

Ibrahim Gambari

(Reuters)

L'envoyé spécial de l'ONU Ibrahim Gambari rencontrera mardi le chef de la junte militaire birmane, le généralissime Than Shwe, a indiqué lundi 1er octobre à l'AFP un responsable du ministère de l'Information.
L'envoyé spécial de l'ONU, Ibrahim Gambari, était retourné dans la nouvelle capitale birmane Naypyidaw pour rencontrer le chef de la junte, le généralissime Than Shwe, avait indiqué lundi un responsable de l'ONU. Le diplomate avait pu rencontrer dimanche à Rangoun l'opposante Aung San Suu Kyi,
Ibrahim Gambari, diplomate international de nationalité nigériane, s'était entretenu pendant plus d'une heure dimanche à Rangoun avec Aung San Suu Kyi avant de retourner "dans la soirée" à Naypyidaw (400 kilomètres plus au nord), a ajouté ce responsable.

Au moins 13 morts

L'ONU avait déclaré espérer que son émissaire puisse rencontrer Than Shwe, le chef de la junte militaire après avoir été reçu samedi à Naypyidaw par des membres moins importants du pouvoir birman.
La Birmanie a été le théâtre d'importantes manifestations populaires emmenées par des moines bouddhistes, qui ont été violemment réprimées à partir de mercredi dernier par le régime.
Treize personnes au moins ont été tuées et des centaines d'autres arrêtées à Rangoun où les forces de sécurité semblent avoir repris le contrôle de la situation. Selon des diplomates, le bilan des violences est plus élevé que le nombre avancé officiellement. De nombreuses réactions internationales ont condamné la répression.

Un général birman mis en vente sur eBay

2007-09-28T12:30:00+02:00

Pour manifester leur condamnation de la répression menée par le régime militaire birman.
Des artistes danois ont mis en vente de façon ironique le chef de la junte, le "généralissime" Than Shwe.
La mise à prix est à un million de dollars, mais l'annonce n'est pas très vendeuse puisque on peut y lire :

"Les généraux ont tendance à prendre du poids après de nombreuses années au pouvoir, et ils s'habillent toujours d'uniformes militaires. C'est certainement le cas pour Than Shwe, que nous proposons au plus offrant.
En raison de son caractère imprévisible et soupe-au-lait, nous conseillons au futur propriétaire de l'attacher à la fin d'une journée de travail"

Les artistes Jan Egesborg et sa compagne Pia Bertelsen avaient déja fortement irrité la junte en juillet dernier, en parvenant à publier une fausse publicité dans un journal birman, dont le texte lu à l'envers accusait Than Shwe d'être un "meurtrier".

Source : http://www.rtlinfo.be

Quand les religieux défendent la démocratie.

2007-09-28T03:57:48+02:00

La Birmanie ou Myanmar est un pays d'Asie du Sud-Est continentale ayant une frontière commune avec l'Inde, le Bangladesh, le Laos, la Chine et la Thaïlande. Elle est bordée par la mer d'Andaman au sud et par le golfe du Bengale au sud-ouest, représentant environ 2000 kilomètres de côtes au total. Le pays est gouverné par des militaires qui ont renversé un autre régime de la même essence en 1989.

Depuis quelques jours, ce pays vit un vaste mouvement de protestation contre la dictature. Ce mouvement initié par des moines bouddhistes réclame un régime démocratique. Les protestations rassemblant une centaine de millier dans la capitale Rangoun a été violemment attaqués par l’armée faisant plusieurs victimes dont un journaliste japonais. Le régime en place interdisant toute expression de la presse a été pris de court par des bénévoles journalistes qui ont transmis, merci la technologie, en temps réel, par des moyens de bord : téléphones cellulaires, internet, …, les scènes de violence orchestrées par la dictature envers un peuple qui veut être libre. Les soldats ont tiré sur les civils et ont menacé de mort toute personne se retrouvant sur les rues de la capitale. Parmi les victimes aussi, et en premier rang, des moines.

Entre l’appel de la chine à la retenue et les pressions de l’Europe et des USA, le secrétaire général de l’ONU a dépêché un émissaire spécial à Myanmar.

En lançant un appel à tous les démocrates du monde pour soutenir un peuple qui manifeste pour sa liberté, un vers de notre grand poète Aboulkacem Achabi me revient à l’esprit :

« Ida Achaabou yawmane arada alhayat, flaboudda an yastajiba alkadar », ou « Si un jour le peuple a décider de vivre, le destin n’a qu’à s’exécuter ! »

Optimisme ou te caches tu

2007-09-27T11:53:16+02:00

Pas simple de rester optimiste et garder sa foi en l'humain lorsque l'on allume son poste de radio ou de télévision, entre les promesses non tenues aux SDF, la démolition des droits sociaux, la tuberculose multi-résistante qui galope et les massacres de moines Birmans par la junte militaire ou le Darfour qui s'embourbe j'avoue que j'ai un peu de mal à voir un rayon de soleil poindre dans l'horizon obscurcit !

Et vous des motifs de se réjouir, du positif ? Allez dites moi j'en ai besoin ! désolé pour mes phrases sans ponctuation mais j'ai tendance a vivre en apnée cesd erniers temps la bouche sérrée et le coeur en vrac !

BIRMANIE: L'UE et les USA appellent la junte à cesser les violences

2007-09-27T02:30:00+02:00

Le Conseil de sécurité de l'ONU devait se réunir cette nuit pour des consultations sur la Birmanie a annoncé à New York le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner, dont le pays assure la présidence du Conseil.
"Nous avons décidé de convoquer la Conseil de sécurité", a déclaré à la presse Bernard Kouchner, en soulignant que cette réunion d'urgence avait été décidée à la demande des membres européens du Conseil.
"Cela peut aboutir à un texte de condamnation, de vigilance, d'appui à la mission des Nations unies" en Birmanie, a précisé Bernard Kouchner. "Un représentant du secrétaire général (de l'ONU Ban Ki-moon) sera présent à la réunion et donnera son opinion sur la conduite à tenir", a-t-il ajouté.

UE et USA condamnent la violence

Dans un communiqué commun, Etats-Unis et Union européenne ont par ailleurs appelé la junte militaire au pouvoir en Birmanie à cesser la répression violente contre les opposants au régime. "Nous condamnons toute violence contre les manifestants pacifiques" et "appelons les autorités à cesser les violences et à ouvrir un dialogue avec les leaders des mouvements démocratiques dont Aung San Suu Kyi", indique le texte. Ils demandent aussi au Conseil de sécurité de l'ONU d'envisager "de nouvelles mesures y compris des sanctions".

La France, qui refuse que l'opposition birmane soit "muselée", a demandé que des sanctions soient adoptées"sans tarder" par le Conseil de sécurité. "La France demande que l'Union européenne prenne également des sanctions, en conséquence des violations des droits de l'homme", a affirmé le président français, Nicolas Sarkozy, après sa rencontre avec le premier ministre de l'opposition birmane en exil, Sein Win.

Londres, qui a été un des premiers pays à appeler à des sanctions, a de nouveau plaidé en ce sens, mercredi, par la voix de son premier ministre, Gordon Brown. "Le monde entier observe désormais la Birmanie, et son régime répressif illégitime doit savoir que le monde entier va lui demander des comptes", a déclaré le chef du gouvernement britannique.

La Russie minimise

La Russie a pour sa part pris ses distances avec les condamnations internationales, évoquant une "affaire interne". Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré considérer "ces événements comme une affaire interne de la Birmanie". "Nous sommes comme auparavant d'avis que les processus qui se déroulent en Birmanie ne présentent pas de danger pour la paix et la sécurité internationales et régionales", indique le communiqué, partant "du principe que la situation sera très prochainement entièrement normalisée".

Retour de Birmanie, février 2007

2007-02-14T09:35:00+01:00

Ancien Conseiller culturel à Rangoun, Jean Hourcade a séjourné à ce titre près de cinq ans en Birmanie (2000-2005). Il y est retourné en touriste durant un mois au tout début de 2007. Comme toujours en Birmanie, pays des rumeurs, il faut se fier à radio-trottoir pour se faire une idée de la situation réelle. Apparaît de prime abord, mêlée à une apparente résignation, une impatience rentrée de la population devant la montée des prix (essence et riz notamment). Nul ne s’aventure à prédire une sortie prochaine du blocage interminable qui paralyse le pays depuis 1989, du fait de la dictature militaire et des sanctions américaines et européennes. Cependant une explosion soudaine, par exemple à l’occasion d’un incident localisé qui ferait tache d’huile, n’est pas à exclure complètement. La situation favorise l’inexorable mainmise de la Chine sur le pays...Note de Jean Hourcade, membre d’Asie 21-Futuribles. lire la note

Comment peut-on être birman ?

2006-12-09T00:40:00+01:00

Jean Hourcade, membre d'Asie 21, qui a séjourné en Birmanie de 2000 à 2004 et y retourne régulièrement, vient de publier dans le n° 111 de la revue "Le Mérite" un article sur ce pays et ses habitants qui rompt avec la manière habituelle que l'on a de traiter ce pays, "qui ne se résume pas à son régime". Que les responsables de la revue "Le Mérite" soient remerciés d'avoir autorisé cette publication. Page 1 Page 2